A Family Drama

Today we had lunch in our conservatory – me, Thelma, Dave and Hannah. It was the first visit of a member of my family since lockdown, and I had made a complicated salad. The salad was disappointing, but the small scale drama unfolding before us was a big consolation. Ironically it would have been a perfect nature-in-lockdown subject!

Thelma and I had several times over the summer seen a mouse, or it might have been a vole, scuttling across the paved area just outside the conservatory to get to a different, and presumably safer flower bed. Today, as we got started on the lunch we saw this:

Before I go any further I must explain why this little creature is out of focus. The only way I could get the shot without scaring him off was to shoot through the double-glazed doors of the conservatory. The viewfinder shows a little square over the target which turns green when focus is achieved. I get the green square in the right place, press the focus button and then the shutter. I check the image on the screen and frown. I shot around 170 frames this afternoon and almost all were slightly out of focus. It took me a while to realise that I was shooting at an angle to the two sheets of glass which were about 25mm apart. What is going on, I think, is refraction. The two sheets of glass were bending the light before it arrived at the sensors in the camera. The camera/lens combination then drives the autofocus motors which adjust the position of the lenses inside the lens body so that the bit inside the green square is sharp – except that in this case it was not. Since the light was poor I had to use a wide aperture which gave a shallow field of view. You can see that bits of vegetation nearby are in focus but the animal is not.

Back to the animals. It became clear that this was a juvenile when the parent turned up. Seeing the bigger ears, I thought at first that this was a family of field mice, but then saw the short tails – they were Short-tailed or Field Voles and were obviously straying out of their safety zone. Here is Mum:

She dashed to and fro trying to get them to follow her but they retreated to what I assume is the nest hole.


Poor frantic Mum then gave up on persuasion and resorted to force:

Imagine picking up a teenager with your teeth and carrying her 100 metres or so! These voles are strong, and that wasn’t the end of it. The same pattern was repeated as more youngsters appeared. I was too busy trying to get the autofocus to work so didn’t count, but I think she picked up three more.

Forks were poised in mi-air as the drama progressed. It was difficult to tell if she was aware of the watchers. If she was it showed great courage to rush back into the danger zone each time. Perhaps though she was used to our presence and full speed ahead is the normal pace for voles. I have much to learn about these charming creatures. Start here if the same applies to you: https://en.wikipedia.org/wiki/Field_vole

This entry was posted in This Wild Life. Bookmark the permalink.

8 Responses to A Family Drama

  1. Chris Robertson says:

    Nice set of images. We have the same issue here with double glazing – so much wildlife just the other side of the glass. Reflections off the glass are also an issue here – we have found a post-processing application that helps with that. We also have a small rodent running around outside the window but we have it down as a bank vole.

  2. VIVIAN MILES says:

    Ha Ha m I wondered what on earth the family drama was… perhaps a frazzled, emotional reaction to the disappointing salad!! Lovely set of shots though Dick , great fun!

    • RICHARD S TURNER says:

      It’s the vole family drama. Anthropocentricism?? Glad you enjoyed it.

  3. Ade says:

    I enjoyed the narrative but you’ve left the issue of the disappointing, complicated salad hanging 😂😂

    • Gaynor Jones says:

      Yes that was a cliffhanger….next week’s episode- ‘had Thelma asked for radishes ?” Did Dick foget the dressing?! You were quick to catch them. Unfortunately the only furry friends i have seen in gardens thus year are rats!

  4. Anonymous says:

    I too wondered where the drama was heading but thought it was unlikely to be the family variety (apart from the salad). Wonderful pics. Wonderful drama. We only see rats round here….

  5. Fanny says:

    I forgot to identify myself – fanny

  6. Esther says:

    We once had a hedgehog in our garden that carried its young ones in quite the same matter off, to a safer nest, we presumed. Nice pictures, in spite of the double glazed doors.

Comments are closed.